Connect with us

Hi, what are you looking for?

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

ယူကရိန်း စစ်ပွဲမှာ ရုရှားအသုံးပြုနေတဲ့ စစ်လက်နက်တွေနဲ့ စစ်ရေး နည်းပညာ၊ နည်းစနစ်တွေဟာ မြန်မာ့ ပြည်တွင်းစစ် အပေါ်မှာပါ သက်ရောက် ရောက်မှုတွေ ရှိနေကြောင်း Al Jazeera သတင်းဌာနရဲ့ ဆောင်းပါးတစ်ခုမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီ ကျင်းပခဲ့တဲ့ရွေးကောက်ပွဲဟာ တော်လှန်ရေးအင်အားစုတွေ ကြိုးပမ်းနေတဲ့ ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စု တည်ဆောက်နိုင်ရေးကို စနစ်တကျပိတ်ဆို့ တားဆီးဖို့ ဖြစ်ကြောင်း ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်ကိုယ်စားပြု ကော်မတီ(CRPH) ဥက္ကဋ္ဌ ဦးအောင်ကြည်ညွန့်က ပြောကြားခဲ့ပြီး တော်လှန်ရေးအင်အားစုတွေ ပိုမိုညီညွတ်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပြီး ကြိုးပမ်းဖို့ တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

အထက်လွှတ်တော်ထဲမှာ ဘတ်ဂျတ်ကိစ္စ ညှိကြတာ အဆင်မပြေတဲ့နောက် အောက်တိုဘာ ၁ ရက်နေ့ကစလို့ အမေရိကန် ဖက်ဒရယ် အစိုးရ ယန္တရားကို ရပ်ဆိုင်းပြီး shutdownချလိုက်ရ(အ​မေရီကန်အစိုးရလုပ်ငန်းများရပ်ဆိုင်းရ)ပါတယ်။ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ နိုင်ငံကို စီမံအုပ်ချုပ်တဲ့ ကဏ္ဍမှာ အများကြီး အထိနာစေပြီးကျယ်ပြန့်တဲ့ ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုတွေလည်း ရှိနိုင်ပါတယ်။

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

ရခိုင်ပြည်နယ်၊ရမ်းဗြဲနဲ့ မဒေးကျွန်းတွေကနေခရီးစတင်တဲ့ အဓိကပိုက်လိုင်းကြီး နှစ်ခုဟာတရုတ်နိုင်ငံထိ သွယ်တန်းနေပါတယ်။ ပိုက်လိုင်းတစ်ခုဟာ ကပ္ပလီပင်လယ်ထဲက သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့တွေကို သွယ်တန်း ပေးပို့တာဖြစ်ပြီး တခြားပိုက်လိုင်းကတော့ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနဲ့ အာဖရိက နိုင်ငံတွေဆီကနေတင်သွင်းလာတဲ့ရေနံစိမ်းတွေကို ပို့ဆောင်ပေးနေပါတယ်။

Sentosa Cove in Singapore Sentosa Cove in Singapore

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

တစ်ချိန်တုန်းက မြန်မာစစ်ဗိုလ်ချုပ်တွေရဲ့ နံပါတ် ၁ ခရိုနီ လုပ်ငန်းရှင်လို့ လူသိများခဲ့တဲ့ ဦးတေဇဟာ စင်ကာပူနိုင်ငံက ဆန်တိုဆာ ကျွန်းမှာ ဘဝကို သာသာယာယာ ဖြတ်သန်းနေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီနေ့တွေက သိပ်ကြာကြာ ခံနေဦးမယ့်ပုံ မပေါ်တော့ပါဘူး။

Sentosa Cove in Singapore, where Tay Za owns a villa Sentosa Cove in Singapore, where Tay Za owns a villa

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

တောင်တရုတ်ပင်လယ်ကို မေးတင်နေပြီး ချမ်းသူကြွယ်ဝသူတွေရဲ့ အပန်းဖြေ ကစားကွင်းလို့ ညွှန်းဆိုခံရတဲ့ ဆန်တိုနာ ကျွန်းပေါ်မှာ ဦးတေဇတို့ မိသားစု ပိုင်ဆိုင်တဲ့ အိမ်ကြီးနှစ်လုံး ရှိပါတယ်။

ထင်ရှားတဲ့ ရုရှား စီးပွားရေး လုပ်ငန်းရှင်တွေရဲ့ ပဟေဠိဆန်ဆန် သေဆုံးမှုများ ထင်ရှားတဲ့ ရုရှား စီးပွားရေး လုပ်ငန်းရှင်တွေရဲ့ ပဟေဠိဆန်ဆန် သေဆုံးမှုများ

ဗီဒီယို

၄ ယောက်က ရုရှား အစိုးရပိုင် စွမ်းအင် လုပ်ငန်းစုကြီး Gazprom၊ ဒါမှမဟုတ် Gazpromရဲ့ လုပ်ငန်းခွဲတွေနဲ့ ဆက်စပ်နေတာ တွေ့ရပါတယ်။ နောက် ၂ ယောက်ကတော့ Lukoilနဲ့ ချိတ်ဆက်မှုတွေ ရှိနေပါတယ်။ Lukoilကတော့ ရုရှားမှာ ရေနံနဲ့ စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ အကြီးမားဆုံး ပုဂ္ဂလိက...

(Al Jazeera သတင်းဌာတွင် ဖော်ပြထားသည့် Myanmar, Ukraine war shift Japanese policy on refugees ဆောင်းပါးကို ဆီလျော်အောင် ဘာသာပြန်ဆိုသည်) (Al Jazeera သတင်းဌာတွင် ဖော်ပြထားသည့် Myanmar, Ukraine war shift Japanese policy on refugees ဆောင်းပါးကို ဆီလျော်အောင် ဘာသာပြန်ဆိုသည်)

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

❝ဒုက္ခသည်ရေးရာ မူဝါဒတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဂျပန်ရဲ့ အထိုက်အလျောက် ဖြေလျှော့မှုတွေဟာ ယူကရိန်းနဲ့ မြန်မာကြားမှာ ညီမျှမှု မရှိသလို နိုင်ငံရေး သဘောတရားတွေလည်း ကိန်းအောင်းနေနိုင်တယ်လို့ တိုကျိုမြို့တော်က နိုင်ငံတကာ ခရစ်ယာန် တက္ကသိုလ်ရဲ့ နိုင်ငံတကာ မူဝါဒရေးရာ ပါမောက္ခ စတီဖန် နက်ဂီက ထောက်ပြပါတယ် ❞

(CFRတွင် ဖော်ပြထားသည့် Joshua Kurlantzick ရေးသားသော ASEAN’s Complete Failure on Myanmar: A Short Overviewကို ဆီလျော်အောင် ဘာသာပြန်ဆိုသည်) (CFRတွင် ဖော်ပြထားသည့် Joshua Kurlantzick ရေးသားသော ASEAN’s Complete Failure on Myanmar: A Short Overviewကို ဆီလျော်အောင် ဘာသာပြန်ဆိုသည်)

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

"နေပြည်တော်က စစ်ခေါင်းဆောင်တွေကို ကိုင်တွယ် ဆက်ဆံရာမှာ အာဆီယံဟာ ဆိုးရွားစုတ်ပြတ်စွာနဲ့ ရှုံးနိမ့်နေဆဲပါ။ ဒါတောင်မှာ အာဆီယံ အနေနဲ့ သူတို့ရဲ့ နည်းလမ်းတွေကို ပြောင်းလဲပစ်မယ့် အလားအလာက သိပ်ကို နည်းပါးနေတုန်းပါပဲ"

နိူင်ငံတစ်ဝန်းက PDF တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်တပ်နှင့် PDFပူး​ပေါင်းတပ်များ နိူင်ငံတစ်ဝန်းက PDF တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၊ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်တပ်နှင့် PDFပူး​ပေါင်းတပ်များ

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

တော်လှန်ရေးကို ပံ့ပိုးပေးပြီး ပြန်လည် တည်ဆောက်ရေးတွေ ဆောင်ရွက်မယ့် အစီအမံတွေက သေချာပေါက် အလုပ်ဖြစ်ပါ့မယ်လို့တော့ အာမခံနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ အမှားအယွင်းတွေ အများကြီး ဖြစ်ကောင်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

​မြေရှားသတ္ထု ရှာ​ဖွေတူး​ဖော်ရာ လုပ်ငန်းခွင်။ ဓါတ်ပုံ-GW ​မြေရှားသတ္ထု ရှာ​ဖွေတူး​ဖော်ရာ လုပ်ငန်းခွင်။ ဓါတ်ပုံ-GW

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

“ဘယ်သူကမှတော့ မိဘဘိုးဘွားပိုင် မြေတွေကို မစွန့်လွှတ်ချင်ဘူးပေါ့။ ဒါပေမဲ့ သူတို့ကို ငြင်းဆန်မိရင် အသတ်ခံရနိုင်တယ်လေ”လို့ ကချင် လူမှုဝန်ထမ်း အဖွဲ့ဝင် တစ်ဦးက Global Witnessကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။

မြန်မာစစ်တပ်အတွက် တန်ပြန် ဆိုးကျိုးသက်ရောက်မှုတွေ ရှိလာစေနိုင်တဲ့ သေဒဏ် စီရင်မှုများ မြန်မာစစ်တပ်အတွက် တန်ပြန် ဆိုးကျိုးသက်ရောက်မှုတွေ ရှိလာစေနိုင်တဲ့ သေဒဏ် စီရင်မှုများ

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

၂၀၁၃ ခုနှစ်လောက်က စိုထိုင်းဆ များနေတဲ့ ညနေခင်း တစ်ခုမှာ ထောင်စုနှစ်ဖွား လူငယ်စုံတွဲ နှစ်ယောက်ကို စားသောက်ဆိုင် တစ်ခုမှာ ကျွန်မ စကားပြောကြည့်ခဲ့ပါတယ်။ နောက်တော့ နိုင်ငံရေးအပေါ် အမြင် သဘောထားနဲ့ ပတ်သက်လို့ စကားလမ်းကြောင်းကြည့်ခဲ့တယ်။

အာဏာသိမ်းစစ်ခေါင်းဆောင် မင်းအောင်လှိုင် အာဏာသိမ်းစစ်ခေါင်းဆောင် မင်းအောင်လှိုင်

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

အာဏာသိမ်းမှု မတိုင်ခင် ကတည်းက ပြည်တွင်းစစ်ကြောင့် နေရပ်စွန့်ခွာ ထွက်ပြေးရသူ ဦးရေ ၃ သိန်းခွဲ နီးပါးလောက် ရှိနှင့်နေပြီးသားပါ။

KNDF KNDF

ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

မြန်မာ စစ်တပ်ဖက်မှာကျတော့ ဘာတိုးတက်မှုမှ မရှိတဲ့အပြင် ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲပြီး ရက်စက် ကြမ်းကြုတ်တဲ့ နည်းလမ်းမျိုးတွေကိုပဲ သုံးစွဲနေခဲ့တယ်။ လူနေ ဧရိယာတွေကို ဗုံးကြဲပြီး အရပ်သားတွေကို သတ်ဖြတ်တယ်။ နိုင်ငံ အနှံ့မှာ မြို့ရွာတွေကို မီးတင်ရှို့ခဲ့တယ်။

Facebook